1
00:00:32,320 --> 00:00:33,560
Γειά σου; Γεια σου, γλυκιά μου.

2
00:00:36,260 --> 00:00:37,260
Ω.

3
00:00:37,840 --> 00:00:40,740
Δεν θα μπορέσεις να έρθεις
σπίτι;

4
00:00:41,960 --> 00:00:43,380
Πρέπει να παρατείνετε το ταξίδι σας;

5
00:00:45,720 --> 00:00:47,620
Λοιπόν, αυτό είναι αναστατωμένο.

6
00:00:48,900 --> 00:00:50,920
Έχω σχεδιάσει τόσα πολλά για εμάς.

7
00:00:51,680 --> 00:00:53,560
Πάει καιρός που σε έχω δει.

8
00:00:55,400 --> 00:00:58,460
Ξέρεις πότε θα είσαι
πίσω;

9
00:01:00,740 --> 00:01:01,740
Λοιπόν, δεν το κάνεις;

10
00:01:03,560 --> 00:01:07,600
Εντάξει, φαντάζομαι ότι θα σε δω όταν βρεθώ
τα λέμε.

11
00:01:08,780 --> 00:01:09,780
Εντάξει, σε αγαπώ.

12
00:01:56,170 --> 00:01:57,170
Γεια, μπορώ να σε βοηθήσω;

13
00:01:57,310 --> 00:02:00,050
Ναι, στην πραγματικότητα, είναι ο άντρας σου
σπίτι;

14
00:02:00,270 --> 00:02:01,450
Ε, όχι, δεν είναι.

15
00:02:02,370 --> 00:02:03,810
Εμ. Τι είναι αυτό;

16
00:02:04,370 --> 00:02:10,490
Λοιπόν, δεν ξέρω πώς να το πω αυτό, αλλά
ο άντρας σου είναι ο πατέρας μου.

17
00:02:11,790 --> 00:02:12,790
Τι;

18
00:02:13,990 --> 00:02:19,390
Εμ, εντάξει, έλα μέσα. Ας, α, ας μιλήσουμε
σχετικά με αυτό.

19
00:02:19,590 --> 00:02:20,590
Καλά.

20
00:02:22,470 --> 00:02:24,610
Εντάξει, από πού να ξεκινήσω;

21
00:02:25,340 --> 00:02:31,080
Ο πατέρας μου έλειπε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής μου.
Δεν τον έχω δει από τότε που ήμουν παιδί.

22
00:02:31,640 --> 00:02:38,040
Και τελικά πήρα τη μαμά μου να μου δώσει λίγο
πληροφορίες για να μπορέσω να τον βρω και

23
00:02:38,040 --> 00:02:41,060
αντιμετώπισέ τον επειδή απουσίαζε το μεγαλύτερο μέρος μου
ζωή.

24
00:02:41,920 --> 00:02:46,640
Και γι' αυτό ήρθα να σε βρω.

25
00:02:47,840 --> 00:02:48,840
Εκπληκτική επιτυχία.

26
00:02:49,820 --> 00:02:52,400
Είμαι εντελώς σοκαρισμένος.

27
00:02:54,410 --> 00:03:01,210
ταυτόχρονα δεν είμαι σε πιστεύω
σημαίνει ότι αυτός ο τύπος είναι πάντα μακριά

28
00:03:01,210 --> 00:03:07,670
για δουλειά ποιος ξέρει τι κάνει
όταν είναι στο δρόμο αν είσαι ένας από τους

29
00:03:07,670 --> 00:03:11,850
η αγάπη του για τα παιδιά αναρωτιέμαι αν υπάρχει
άλλοι εκεί έξω που επίσης ψάχνουν

30
00:03:11,850 --> 00:03:18,330
για αυτόν χμμ, πρέπει να υπάρχει τρόπος
μπορεί να μάθει

31
00:03:18,330 --> 00:03:24,820
όπως εεε dna νεκρό ναι σαν σε ένα από
αυτές οι καταβολές

32
00:03:24,820 --> 00:03:25,820
τοποθεσίες.

33
00:03:27,260 --> 00:03:28,960
Ναι. Θα ήταν πολύ καλή ιδέα.

34
00:03:29,760 --> 00:03:32,840
Έχετε, όπως, τα μαλλιά του ή
κάτι;

35
00:03:33,260 --> 00:03:34,560
Ναι, το κάνω.

36
00:03:34,900 --> 00:03:36,440
Μπορείτε να τα πάρετε από το πινέλο του.

37
00:03:37,060 --> 00:03:38,740
Καλά. Θεέ μου, είναι υπέροχοι.

38
00:03:39,400 --> 00:03:40,400
Ναι.

39
00:03:40,780 --> 00:03:44,700
Μην ανησυχείς. Πάω να χειριστώ
τα πάντα και μετά θα σε ενημερώσω

40
00:03:44,700 --> 00:03:45,700
όταν το μάθω.

41
00:03:46,060 --> 00:03:47,860
Καλά. Ναι. Εντάξει.

42
00:03:49,520 --> 00:03:50,519
Σας ευχαριστώ.

43
00:03:50,520 --> 00:03:52,400
Ναι. Εντάξει.

44
00:04:01,040 --> 00:04:02,040
Γεια, Ράιαν.

45
00:04:02,340 --> 00:04:03,340
Είναι η Έμιλυ.

46
00:04:04,600 --> 00:04:06,500
Μαντέψτε τι; Πήρα τα αποτελέσματα.

47
00:04:07,000 --> 00:04:12,520
Ξέρω ότι έχει περάσει καιρός, αλλά είμαι μέσα
πολύ σασπένς για να μάθετε τι το

48
00:04:12,520 --> 00:04:13,520
αποτελέσματα είναι.

49
00:04:13,620 --> 00:04:17,339
Απλώς περιμένω να έρθεις
εδώ για να μάθουμε μαζί.

50
00:04:17,860 --> 00:04:21,279
Οπότε, αν το ακούς, βιάσου
και πήγαινε εδώ, εντάξει;

51
00:04:21,700 --> 00:04:22,700
Εντάξει.

52
00:04:22,760 --> 00:04:23,760
Τα λέμε.

53
00:04:31,429 --> 00:04:34,630
Εντάξει, εδώ είναι.

54
00:04:35,630 --> 00:04:36,630
Είμαι νευρικός.

55
00:04:37,470 --> 00:04:39,770
Λοιπόν, και εγώ. Ας δούμε.

56
00:04:50,510 --> 00:04:52,950
Είστε σίγουροι ότι θέλετε να μάθετε;

57
00:04:53,270 --> 00:04:54,270
Ναί.

58
00:04:55,210 --> 00:04:56,210
Ας δούμε.

59
00:04:57,450 --> 00:05:03,050
Λοιπόν... Φαίνεται ότι έχετε μερικά
αδέρφια εκεί έξω που επίσης ψάχνουν

60
00:05:03,050 --> 00:05:04,050
για αυτόν.

61
00:05:05,470 --> 00:05:06,470
Εκπληκτική επιτυχία.

62
00:05:07,570 --> 00:05:08,570
Πόσα;

63
00:05:09,430 --> 00:05:10,430
Τρία.

64
00:05:11,030 --> 00:05:12,030
Ω, Θεέ μου.

65
00:05:14,130 --> 00:05:15,130
Είστε στενοχωρημένοι;

66
00:05:15,530 --> 00:05:17,230
Ναι. Δηλαδή, τι μαλάκας.

67
00:05:17,730 --> 00:05:19,910
Είναι αρκετά κακό που μου το έκανε αυτό.

68
00:05:21,070 --> 00:05:22,350
Άλλα τρία άτομα;

69
00:05:27,370 --> 00:05:28,930
Έχω παντρευτεί αυτόν τον τύπο.

70
00:05:29,710 --> 00:05:31,990
Χρειάζομαι ένα ποτό. Θέλετε ένα;

71
00:05:32,390 --> 00:05:34,250
Ναι. Εντάξει, θα επιστρέψω αμέσως.

72
00:05:43,430 --> 00:05:45,550
Χρειαζόμουν αυτό το ποτό.

73
00:05:45,850 --> 00:05:49,430
Ω, όχι, πες μου γι' αυτό. Τι κομμάτι
σκατά.

74
00:05:51,650 --> 00:05:53,470
Μερικοί άνθρωποι απλά δεν τους νοιάζει.

75
00:05:53,750 --> 00:05:55,970
Δηλαδή, πώς το κάνεις αυτό;

76
00:05:56,200 --> 00:05:59,740
Πώς μπορεί να μου το κάνει αυτό; Πώς μπορεί να κάνει
αυτό για εσάς και τα άλλα παιδιά;

77
00:06:00,080 --> 00:06:03,920
Δικαίωμα. Αναρωτιέμαι πόσο χρονών είναι. Ι
αναρωτιέμαι αν έχει άλλες, όπως, γυναίκες.

78
00:06:05,060 --> 00:06:06,320
εννοώ.

79
00:06:08,300 --> 00:06:09,620
Ω, Θεέ μου. Ω, Θεέ μου.

80
00:06:11,060 --> 00:06:13,380
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι γελάμε
σχετικά με αυτό.

81
00:06:13,980 --> 00:06:14,980
Ναι.

82
00:06:16,300 --> 00:06:21,400
Λοιπόν, ξέρεις, θα το κάνω
διαφορετικά. Θα μεγαλώσω και θα γίνω

83
00:06:21,400 --> 00:06:25,240
ο άνθρωπος που ο πατέρας μου δεν ήταν ποτέ για μένα
ή για.

84
00:06:25,840 --> 00:06:26,840
κάποιο από τα παιδιά του.

85
00:06:28,780 --> 00:06:29,780
Πραγματικά;

86
00:06:30,420 --> 00:06:31,520
Είναι το σωστό.

87
00:06:31,820 --> 00:06:33,100
Αυτό είναι τόσο αξιοθαύμαστο.

88
00:06:33,420 --> 00:06:38,020
Ξέρεις, μου μοιάζεις πραγματικά
σύζυγος όταν ήταν νεότερος και

89
00:06:38,020 --> 00:06:39,140
ελκυστική.

90
00:06:41,900 --> 00:06:44,700
Ξέρεις, χαίρομαι πολύ που γνωριστήκαμε.

91
00:06:45,300 --> 00:06:47,900
Ήταν μια δεσμευτική εμπειρία.

92
00:06:49,520 --> 00:06:51,100
Ναι, έχει, έτσι δεν είναι;

93
00:06:51,980 --> 00:06:52,980
Ξέρεις,

94
00:06:53,800 --> 00:06:55,180
Πραγματικά μας λέρωσε.

95
00:06:55,760 --> 00:06:58,060
Κι αν του κάναμε το ίδιο;

96
00:06:58,540 --> 00:06:59,540
Τι εννοείς;

97
00:07:00,120 --> 00:07:06,340
Λοιπόν, εννοώ, ταξίδεψε παντού
κόσμος γαμώ όποιον θέλει, σωστά;

98
00:07:07,120 --> 00:07:09,220
Ναι. Κι αν κάναμε το ίδιο;

99
00:07:10,900 --> 00:07:17,320
Όπως... Κι αν η καλύτερη εκδίκηση θα γινόταν
να είναι

100
00:07:17,320 --> 00:07:21,320
ότι συνδέουμε, ξέρετε, όπως...

101
00:07:22,090 --> 00:07:23,910
Γάμησες τη γυναίκα του πατέρα σου;

102
00:07:24,730 --> 00:07:28,030
Ο άνθρωπος που σε εγκατέλειψε;

103
00:07:29,910 --> 00:07:31,630
Ναι. Ναι;

104
00:07:57,040 --> 00:07:58,040
Ουφ.

105
00:15:22,860 --> 00:15:23,860
Δεν μπορώ να δω.

106
00:24:36,080 --> 00:24:36,920
Γαμώ. γαμημένο

107
00:24:36,920 --> 00:24:43,820
πάρε αυτή τη γλώσσα

108
00:24:43,820 --> 00:24:44,659
εκεί μέσα.

109
00:24:44,660 --> 00:24:45,660
Ω, ναι.

110
00:25:23,280 --> 00:25:24,520
Γαμημένος άρρωστος, ξέρεις;

111
00:30:01,750 --> 00:30:04,810
Ναι. Ναι.

112
00:30:05,510 --> 00:30:06,510
Ναι.

113
00:30:07,710 --> 00:30:11,290
Ω, ναι.

114
00:30:11,810 --> 00:30:12,810
Ναι.

115
00:30:13,290 --> 00:30:15,850
Ω, γάμα σου.

116
00:30:16,270 --> 00:30:17,270
Ω.

117
00:30:42,830 --> 00:30:44,290
Γρανάζια ωραία και ασταρωμένα.

118
00:30:48,390 --> 00:30:51,330
Ναι. Ω, γαμώ ναι.

119
00:30:54,770 --> 00:30:55,770
Ναι.

120
00:30:56,850 --> 00:30:59,270
Για τη γαμημένη χρήση αυτών των βυζιά.

121
00:30:59,510 --> 00:31:00,510
Ω, γάμα.

122
00:31:01,530 --> 00:31:04,390
Ω, γάμα.

123
00:31:04,810 --> 00:31:06,230
Ω, γάμα. Ω.

124
00:31:06,830 --> 00:31:09,730
Μεγάλος σκληρός βήχας ενδιάμεσα.

125
00:31:53,230 --> 00:31:54,230
Μπάλες εναντίον μου.

126
00:31:54,570 --> 00:31:55,570
Γάμα, ναι.

127
00:31:56,150 --> 00:31:57,009
Ω,

128
00:31:57,010 --> 00:32:07,350
γαμώ,

129
00:32:07,550 --> 00:32:09,290
Θέλω αυτό το πουλί.

130
00:32:10,070 --> 00:32:11,210
Ω, ναι.

131
00:32:12,050 --> 00:32:13,230
Ω, διάολε, κορίτσι.

132
00:32:14,110 --> 00:32:16,450
Ω, γάμα το.

133
00:32:22,730 --> 00:32:24,330
Θα στραγγίσω αυτό το γαμημένο φλιτζάνι.

134
00:32:28,130 --> 00:32:31,350
Ανοίξτε τα πόδια σας όπως ακριβώς είστε
γαμημένο βρόμικο.

135
00:33:47,920 --> 00:33:48,920
Ναι.

